Gå till huvudinnehåll

Uppläst undertext i TV4 Play

6 mars 2025

Uppläst undertext i TV4 Play.png

Nu finns ett hjälpmedel på TV4 Play som med hjälp av AI läser upp innehållets undertexter till tal. Det har tidigare varit tillgängligt till visst innehåll men med den nya lösningen kommer användarna kunna använda det till mycket mer innehåll.

Spoken Subtitles är en AI-modul utvecklad av TV4 för uppläst undertext på svenska. Det är ett tillgänglighetssystem som adderar ett separat ljudspår med upplästa undertexter, ovanpå dialogen i allt TV4:s textade innehåll som inte har svenskt tal.

- Vi är väldigt glada och stolta över att framåt kunna erbjuda hjälpmedlet på en större mängd innehåll direkt i TV4 Play. Med en egenutvecklad modul kommer vi kunna anpassa och utöka den löpande efter våra behov och i takt med att AI-tekniken utvecklas, säger Jannike Croona Broman, head of TV Operation.

Uppläst undertext finns för att underlätta för användare med dyslexi eller synskadade som har svårt att läsa undertexterna samtidigt som de tittar på innehåll. Det har tidigare levererats via en extern leverantör, men den nya egenbyggda lösningen gör att TV4 kan erbjuda det på mycket mer innehåll än tidigare.

Spoken Subtitles implementeras på TV4 Play succesivt under våren med start i februari.

Senaste nytt

19/5/2026

Sommarens fotbollsfest på TV4 och TV4 Play - här är laget som bevakar mästerskapet

Hela 68 matcher med bland annat premiären, finalen och den svenska supermatchen på midsommardagen mot Nederländerna.När fotbolls-VM avgörs i USA, Mexiko och Kanada är TV4 på plats med kommentatorer, experter och reportrar som följer turneringen hela vägen från invigning till final.

14/5/2026

Johan Falk återvänder – klassiska filmserien kommer tillbaka

Efter mer än tio år i skuggorna gör Johan Falk comeback.  I tre nya filmer på TV4 Play och TV4 återvänder den ikoniska karaktären till ett Göteborg där polisarbete och underrättelser försvåras av konstanta hot och faror från den kriminella världen. Inspelningen startar i slutet av sommaren med planerad premiär hösten 2027. 

13/5/2026

Partiledarsamtalen tillbaka i Nyhetsmorgon inför valet

Som en del av TV4:s valbevakning återvänder Nyhetsmorgons partiledarsamtal. Under två lördagar i maj möts partiledarna i direktsända rundabordssamtal.

12/5/2026

Tina Nordström kommer tillbaka till Hela kändis-Sverige bakar

Folkkära kocken och tv‑profilen Tina Nordström återvänder till baktältet i den nya säsongen av Hela kändis‑Sverige bakar. Programmet spelas just nu in vid anrika Ulriksdals slott utanför Stockholm, där några av landets mest välkända profiler samlas för att sätta sina bakningskunskaper på prov.

08/5/2026

Jocke och Jonna förnyar sina löften – ny serie med ett livesänt bröllop på TV4 Play

Tio år efter sitt första bröllop säger Joakim Lundell och Jonna Lundell ja till varandra på nytt. Tittarna får följa paret i den nya serien “Jocke och Jonna – lovar och svär” på TV4 och TV4 Play, med premiär den 19 juli och med en livesänd ceremoni den 23 augusti.

06/5/2026

Kalla faktas “Lundinfallet – Tysta alla vittnen” tilldelas internationellt journalistpris

TV4:s Kalla fakta tilldelas Tom Renner Award av den amerikanska organisationen Investigative Reporters and Editors, IRE, för granskningen ”Lundinfallet – Tysta alla vittnen”. 

06/5/2026

Schibsted samlar allt matinnehåll under Köket – lanserar ny tv‑kanal

Schibsted samlar nu allt sitt matinnehåll under varumärket Köket. I samband med detta avvecklas varumärket Godare. Samtidigt inleder Aftonbladet och Köket ett nära redaktionellt samarbete och en ny mat‑tv‑kanal lanseras med premiär den 1 juni. Satsningen stärker räckvidden och skapar ett mer sammanhållet erbjudande för både användare och annonsörer.

05/5/2026 - Senast uppdaterad 6 maj 2026

Fotbollsfeber hela sommaren – så sänds fotbolls-VM 2026 på TV4

Sommarens fotbollsfest närmar sig med fotbolls-VM 2026 i Kanada, Mexiko och USA, där Sverige är med för första gången sedan 2018. TV4 sänder en stor del av matcherna under mästerskapet och nu står det klart hur både gruppspelet och slutspelet fördelas mellan TV4 och SVT. Bland annat visar TV4 VM-finalen, Sveriges möte med Nederländerna på Midsommardagen samt en eventuell sextondelsfinal med Sverige.

13/4/2026

Dags för nya kändisar att hyllas i Vilket liv!

Renée Nyberg är tillbaka med två avsnitt av Vilket liv! Den här gången riktas strålkastarljuset mot två av Sveriges mest uppskattade profiler: Henrik Schyffert och Loa Falkman.

02/4/2026

Löparfesten fortsätter – TV4 förlänger avtalet med Stockholm Marathon och Tjejmilen

TV4 och Marathongruppen förlänger sitt samarbete och säkerställer att två av Sveriges mest populära löparlopp, Stockholm Marathon och Tjejmilen, fortsätter att sändas i TV4:s kanaler och på TV4 Play under flera år framåt.

02/4/2026

Flera kända travprofiler i TV4:s nya realityserie Hela vägen

Tisdagen den 21 april har realityserien Hela vägen premiär på TV4 och TV4 Play. Här får tittaren på nära håll följa människor som viger sina liv åt hästarna, från tidiga morgnar i stallet till pulsen under en tävlingsdag.

01/4/2026

Förrädarna tillbaka 16 april - här är deltagarna

Det nervkittlande realitymysteriet Förrädarna är äntligen tillbaka den 16 april och laddar för en ny intensiv säsong på TV4. Intrigerna tätnar återigen på Häringe slott när 20 nya deltagare kliver rakt in i ett psykologiskt spel fyllt av lögner, lojaliteter och oväntade vändningar.

31/3/2026

När dörrarna öppnas kan allt hända – här är deltagarna i TV4:s nya tävlingsreality Boxen

Den 21 april är det dags för premiär av nya tävlingsrealityn Boxen. 13 deltagare kastas in i oväntade utmaningar när de kliver in i de mystiska gula boxarna, och när de kliver ut kan vad som helst hända. Här är de som tävlar i Boxen. 

30/3/2026

Allt om Trustordramat Golden Boys – premiär 1 maj på TV4 Play

Den 1 maj har nya miniserien Golden Boys premiär på TV4 Play ett fartfyllt och dramatiskt heistdrama inspirerat av den uppmärksammade Trustorhärvan, ett av 90-talets mest omtalade ekobrott. 

26/3/2026 - Senast uppdaterad 1 april 2026

TV4 släpper exklusiv dokumentär om Lars Wallins kreativa värld

Den 24 april har dokumentären Lars Wallin - The Prince of Glamour premiär på TV4 Play, som handlar om en av Sveriges mest kreativa krafter inom mode. Dokumentären bjuder på ett sällsynt personligt porträtt som tar oss långt bortom den glittrande catwalken.